The Gateway & Resource For Migrants & People Working With Them
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

The Gateway & Resource For Migrants & People Working With Them

Falkirk Areas First Point of Call Re Migrant Issues & Information
 
HomeGalleryLatest imagesSearchRegisterLog in

The Gateway & Resource For Migrants & People Working With Them :: QUESTIONS FOR SERVICE PROVIDERS
 

 BE AWARE..SOME INTERPRETATION IS NOT COMING BACK IN PLAIN LANGUAGE!

Go down 
AuthorMessage
Admin
Admin
Admin


Posts : 140
Join date : 2008-08-30

BE AWARE..SOME INTERPRETATION IS NOT COMING BACK IN PLAIN LANGUAGE! Empty
PostSubject: BE AWARE..SOME INTERPRETATION IS NOT COMING BACK IN PLAIN LANGUAGE!   BE AWARE..SOME INTERPRETATION IS NOT COMING BACK IN PLAIN LANGUAGE! EmptyMon Sep 01, 2008 3:30 pm
Just a quick post for you service providers and agencies who use translated documents...

Rule: make sure the interpretation is done in plain language as we would have plain english...
To many documents are coming back in very posh type languages ( eqv to oxford english etc) and very difficult to undrstand by the average migrant worker.
Back to top Go down
https://icf-falkirk.forumotion.com
 
BE AWARE..SOME INTERPRETATION IS NOT COMING BACK IN PLAIN LANGUAGE!
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» AGENCIES BE AWARE!!! WHEN ASKING FOR TRANSLATION..ASK FOR PLAIN LANGUAGE...
» AGENCIES BEWARE!!! WHEN ASKING FOR TRANSLATION..ASK FOR PLAIN LANGUAGE...

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
The Gateway & Resource For Migrants & People Working With Them :: QUESTIONS FOR SERVICE PROVIDERS-
Jump to: