Just a quick post for you service providers and agencies who use translated documents...
Rule: make sure the interpretation is done in plain language as we would have plain english...
To many documents are coming back in very posh type languages ( eqv to oxford english etc) and very difficult to undrstand by the average migrant worker.